Etiqueta: Adicional

Categorías
Adicional bluTag iOS Manuales de instrucciones

Certificado de Calibración

En esta sección aprenderá a descargar un certificado de calibración.

  1. Para descargar un certificado de calibración, asegúrese primero de que se encuentra dentro de una página de “Cuadro de mando de datos”.

  2. Ahora, pulsa sobre el icono de los “3 puntos” de la parte superior derecha.

  3. Seleccione “Certificado” en el menú desplegable.

  4. Debería aparecer una nueva ventana de carga. Cuando termine, aparecerá la ventana “PDF descargado”. Pulse el botón “Aceptar”.

  5. Vaya a “Archivos”, “En mi iPhone” y “bluTag” para acceder a su certificado.

continúa
Categorías
Adicional bluTag iOS Manuales de instrucciones

Ajustes

En esta sección aprenderás a acceder a los ajustes.

  1. Para acceder a los ajustes, asegúrese primero de que se encuentra dentro de una página de “Cuadro de mando de datos”.

  2. Ahora, pulsa el icono de los “3 puntos” de la parte superior derecha.

  3. Seleccione “Configuración” en el menú desplegable.

Dentro de “Ajustes” podrá ajustar varias opciones, por ejemplo establecer la unidad de temperatura, la cuenta de la bluConsole y la carga automática.

Cargar informe automáticamente - esta opción le permitirá subir datos a la nube después de cada escaneo.

Descargar informe automáticamente - esta opción le permitirá descargar el informe en su iPhone cada vez que se escanee el registrador NFC.

Mostrar instrucciones - esta opción le permitirá activar o desactivar las instrucciones generales que aparecen tras abrir una aplicación.

continúa
Categorías
Adicional bluTag iOS Manuales de instrucciones

Perfiles

En esta sección aprenderás a acceder a los perfiles y a utilizarlos.

Visión general

  1. Para acceder a los perfiles, asegúrese primero de que se encuentra dentro de una página de “Cuadro de mando de datos”.

  2. Ahora, pulsa en el icono de los 3 puntos de la parte superior derecha y selecciona “Perfiles”.

Esta sección le permitirá crear/editar/borrar perfiles y campos que más tarde podrían utilizarse al iniciar una grabación.

Un perfil es un conjunto de campos definidos y (opcionalmente) valores de campo por defecto. De esta forma podrás personalizar los datos que se guardarán en tu registrador y ahorrar tiempo.

  • En la parte superior puede seleccionar su perfil en el menú desplegable. Por defecto no habrá perfiles para seleccionar.

Crear/Editar/Borrar perfil

  1. Para crear un nuevo perfil, pulsa el botón “+” de la parte inferior derecha y selecciona “Añadir nuevo perfil”. Aparecerá una nueva ventana en la que podrás poner el nombre de tu perfil.

  2. Pulse el botón “Ok” para confirmar.

  1. Para editar un perfil, selecciónelo primero en el menú desplegable.
  2. Ahora, pulsa el icono del “lápiz” cerca del nombre del perfil. Aparecerá una nueva ventana.
  3. En esta nueva ventana especifique un nuevo nombre de perfil y pulse el botón “Aceptar”.

    1. Para eliminar un perfil, selecciónelo primero en el menú desplegable.

    2. Ahora, pulsa el icono “papelera” cerca del nombre del perfil. Aparecerá una nueva ventana.

    3. Pulse el botón “Aceptar” para confirmar la eliminación del perfil.

    Crear/Editar/Borrar campo

    1. Para crear un nuevo campo, Asegúrese primero de haber seleccionado el perfil adecuado.

    2. Ahora, pulsa el botón “+” de la parte inferior derecha y selecciona “Añadir nuevo campo”. Aparecerá una nueva ventana en la que podrás poner el nombre del campo y su valor por defecto.

    3. Pulse el botón “Ok” para confirmar.

    1. Para editar un campo, Tócalo primero. Debería aparecer un degradado azul en la parte inferior con 2 botones.

    2. Pulse el botón “Editar”. Aparecerá una nueva ventana.

    3. En esta ventana, escriba los cambios y pulse el botón “Aceptar”.

    1. Para eliminar un campo, Tócalo primero. Debería aparecer un degradado azul en la parte inferior con 2 botones.

    2. Pulse el botón “Suprimir”.

    1. Para cambiar el orden de un campo, sujete primero el campo que desea mover. Después de un momento se hará más grande.

    2. Ahora arrástrelo a la posición deseada y suéltelo. Los cuadros de campo deberían cambiar su orden.

    • continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Historia

    En esta sección aprenderás a acceder al historial de las lecturas.

    1. Para ver la historia de las lecturas, pulsa el icono de los "3 puntos" de la parte superior derecha.

    2. Aparecerá un menú desplegable en el que podrás seleccionar "Scan History".

    Medidas de lectura no cargadas se marcan con un icono de "nube cruzada".

    • Para acceder a los detalles de una lectura concreta, toca cualquiera de las filas. Verás una nueva página con información detallada.

      También puedes acceder al gráfico pulsando el botón "View Graph".

    1. Para borrar las lecturas pulsa el botón "Clear" de la parte inferior. Debería aparecer una nueva ventana.

    2. En esta nueva ventana pulsa el botón "Si" (“Yes”).

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Enlace con Info Externa

    En esta sección aprenderás a modificar los datos logísticos.

    1. Para cambiar los datos logísticos, pulsa el botón "Link with External Info". Ahora puedes escanear el código de barras o introducir la información manualmente.

    2. Para escanear el código de barras sólo tienes que colocar el teléfono delante del código de barras. Una vez escaneado, oirás un pitido y el campo superior se sustituirá por la información.

      Para introducir la información manualmente pulsa el icono de la "mano" que se encuentra arriba a la derecha. Ahora pulsa el campo superior e introduce tu información.

    Página de enlace sólo te permite cambiar los campos "Pharma / Product Info" e "Tracking / Logistics Info".

    Podrás ver el historial de cambios de estos campos con geolocalización en la página "Datos logísticos" de bluConsole. Encontrarás acceso a ella en la página "Medidas", en la pestaña "Loggers NFC".

    1. Ahora selecciona las etiquetas "Pharma / Product Info" o "Tracking / Logistics Info" dependiendo de dónde quieras insertar la información. A continuación, puedes cambiar la información en el campo superior y cambiar el segundo campo en el inferior.

    2. Una vez hecho, pulsa el botón "Link information". Coloca el registrador debajo de tu teléfono móvil. Una vez completado, verás un mensaje en la parte inferior "operación completado correctamente" (“Operation successfully completed“).

    1. Si quieres activar la luz de tu teléfono móvil, pulsa el icono "luz" de la parte superior izquierda.

    2. Para desactivarlo, sólo tienes que volver a pulsar el icono de la "luz".

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Certificado de Calibración

    En esta sección aprenderás a descargar el certificado de calibración.

    1. Para descargar el certificado de calibración, pulsa el icono "certificado" de la parte superior derecha.

    2. Encontrarás el certificado en la aplicación "Mis archivos" (“My files”) de tu smartphone dentro de una carpeta "Historial de descargas" (“Download history”) o "Documentos" (“Documents”). Luego puedes enviarla a otras personas o subirla a tu ordenador.

    Dependiendo del modelo de tu smartphone, el nombre de la aplicación, como "Mis archivos" (“My files”) (este es el lugar donde se muestran tus archivos) o los nombres de las carpetas, como "Historial de descargas" (“Download history”) pueden diferir.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Leer Temperatura

    En esta sección aprenderás a leer la temperatura.

    1. Para leer la temperatura, pulsa el icono de los "3 puntos" de la parte superior derecha.

    2. Aparecerá un menú desplegable en el que podrás seleccionar "Leer temperatura" (“Read temperature”).

    3. Coloca el registrador cerca de tu smartphone para completar la operación.

    Asegúrate de que estás dentro de un "Detalles del registro" (“Recording Details”) sección.

    Puedes leer la temperatura básicamente colocando el registrador cerca de tu smartphone. No es necesario seleccionar "Leer temperatura" (“Read temperature”) de antemano.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    AAR

    En esta sección aprenderás a recuperar AAR.

    1. Para recuperar el AAR, pulsa el icono de los "3 puntos" de la parte superior derecha.

    2. Aparecerá un menú desplegable en el que podrás seleccionar "Recover AAR".

    3. Coloca el registrador cerca de tu smartphone para completar la operación.

      Tras una operación exitosa, verás el mensaje en la parte inferior que dice "AAR recovery completed".

    Recuperar AAR te permite arreglar un registrador por si se hubiera dañado con otra aplicación.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Ajustes

    En esta sección aprenderás a acceder a los ajustes.

    • Para acceder a los ajustes, pulsa el icono de los "3 puntos" de la parte superior derecha.

      Aparecerá un menú desplegable en el que podrás seleccionar "Configuración" (“Settings”) o "Configuración WiFi" (“WiFi settings”).

    Dentro de "Configuración" (“Settings”) podrás ajustar varias opciones, por ejemplo establecer el idioma, la unidad de temperatura, la cuenta de la bluConsole y la carga automática.

    En la sección "Otros" (“Others”) podrás seleccionar entre 2 tipos de inicio retardado de la grabación: "La duración del retraso" (la grabación se inicia tras "x" número de minutos) o "Fecha y hora" (la grabación se inicia en una fecha y hora determinadas).

    Según tu elección, aparecerá el campo adecuado al iniciar una nueva grabación.

    Dentro de la sección "Interfaz de usuario" podrás seleccionar la duración de la visualización del mensaje (durante cuánto tiempo aparecerán los mensajes de información), el tamaño de la fuente del mensaje y el modo de introducción de los números (puedes seleccionar los números mediante una "ruleta" o manualmente).

    Dentro de "Configuración WiFi" (“WiFi Settings”) podrás seleccionar tu red WiFi.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluTag Android Manuales de instrucciones

    Perfiles

    En esta sección aprenderás a crear y editar perfiles.

    • Para crear o editar perfiles pulsa el icono "etiquetas" de la parte superior derecha.

    Esta sección te permitirá crear y modificar perfiles basados en campos elegidos (por ejemplo, descripción del producto, número de seguimiento, nombre del destinatario) con valores por defecto e incluso crear tus propios campos.

    • En la parte superior puedes seleccionar tu perfil en el menú desplegable. Hay 3 perfiles predeterminados disponibles: "Default", "Basic" y "Shipping".

    Estos 3 perfiles predeterminados vienen con campos y valores predefinidos.

    A "Default" viene con más campos, un "Basic" perfil es una versión condensada y una "Shipping" el perfil es para la logística.

    Default
    Basic
    Shipping

    Añadir/Editar/Borrar perfil

    1. Para crear un nuevo perfil, pulsa el icono "+" de la parte superior derecha. Aparecerá una nueva ventana donde podrás poner tu nombre de perfil.

    2. Pulsa el texto "OK" para crear el perfil.

    • Para realizar los cambios en el propio perfil, pulsa el icono de los "3 puntos" arriba a la derecha. Aparecerá un nuevo menú desplegable en el que podrás elegir entre: "Modificar el nombre del perfil" (“Edit profile name”) "Suprimir el perfil" (“Delete profile”) y "Compartir el perfil" (“Share profile”).

    1. Para editar el nombre del perfil, selecciona "Modificar el nombre del perfil" (“Edit profile name”) en el menú desplegable. Aparecerá una nueva ventana en la que podrás escribir tu nuevo nombre de perfil.

    2. Pulsa el texto "OK" para realizar los cambios.

    1. Para eliminar el perfil, selecciona "Suprimir el perfil" (“Delete profile”) en el menú desplegable. Aparecerá una nueva ventana preguntándote si estás seguro de eliminar el perfil.

    2. Pulsa el texto "SI" (“YES”) para borrar el perfil.

    Añadir/Editar/Borrar campo de perfil

    • Para definir un nuevo campo de perfil, pulsa el icono "+" en el menú de la derecha. Aparecerá una nueva ventana en la que podrás elegir un "Campo predeterminado" (“Predefined field”) o un "Campo personalizado" (“Custom field”) en un menú desplegable.

    • Con un "Campo predeterminado" (“Predefined field”) puedes seleccionar de la lista de campos ya creados para ti. El valor por defecto del campo es el valor que se rellenará automáticamente para ti para el campo seleccionado al crear una nueva grabación.

      Pulsa el texto "OK" para crear el perfil.

    • Con un "Campo personalizado" (“Custom field”) puedes crear un nombre de campo personalizado, a diferencia de un "Campo predeterminado" (“Predefined field”) en el que sólo podías seleccionar de la lista de nombres de campo precargados.

      Pulsa el texto "OK" para crear el perfil.

    1. Para editar un campo del perfil, pulsa el icono del "lápiz" en el menú de la derecha. Aparecerá una nueva ventana en la que podrás hacer los cambios oportunos.

    2. Pulsa el texto "OK" para guardar los cambios.

    1. Para eliminar un campo de perfil, pulsa el icono "cubo de basura" en el menú de la derecha. Aparecerá una nueva ventana preguntándote si estás seguro de eliminar el campo concreto.

    2. Pulsa el texto "SI" (“YES”) para eliminar el campo.

    Otro

    • Para compartir el perfil, selecciona "Compartir el perfil" (“Share profile”) en el menú desplegable. Podrás compartir tu perfil por correo electrónico, Bluetooth o mensajes de texto.

    • Para guardar los cambios pulsa el icono "disco" de la parte superior.

    Asegúrate de guardar los cambios antes de salir del Profile Manager.

    Si no lo haces, aparecerá una ventana recordatoria preguntándote si estás seguro de salir del Profile Manager sin guardar los cambios.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluRadio Manuales de instrucciones

    Conoce tus números

    En esta sección aprenderás a ver qué registradores están conectados al concentrador e información adicional.

    • Si quieres ver a qué registradores está conectado actualmente el concentrador, desplázate hasta la sección "Datos del buffer" que se encuentra a la izquierda. Los ID de los registradores se encuentran a la derecha de la hora.

    • En la barra inferior podrás ver más datos que te pueden resultar útiles. He aquí una pequeña explicación.

    continúa
    Categorías
    Adicional bluRadio Manuales de instrucciones

    Importar registradores

    En esta sección aprenderás a importar registradores.

    1. Para importar los registradores desde un archivo CSVprimero tendrás que crear el archivo CSV en Microsoft Excel u otro programa que pueda exportar archivos CSV. En este ejemplo vamos a utilizar Microsoft Excel.

      Haz clic en "Nuevo" en el menú de la pestaña izquierda y selecciona un "Libro de trabajo en blanco". En la primera columna inserta los ID de los registradores, uno por celda.

    2. Ahora haz clic en "Archivo" en el menú superior y selecciona "Guardar como" en el menú de la pestaña izquierda.

    3. Haz clic en "Examinar" y selecciona el directorio en el que deseas guardar el archivo. Asegúrate de seleccionar un formato CSV en el campo "Guardar como tipo".

    4. Pulsa el botón "Guardar".

    5. Ahora vuelve a la aplicación bluRadio, haz clic en la opción "Importar/Exportar" del menú superior y selecciona "Importar registradores desde CSV".

    6. Debería aparecer una ventana del explorador en la que puedes seleccionar tu archivo. Pulsa el botón "Abrir".

      Ahora deberían aparecer las casillas de los nuevos registradores en la sección principal.

    continúa